FISHTANK BY MIGDALIA CRUZ
Dramaturgy Website by Peter Ruiz
Glossary
Boba: Silly, stupid, dummy
Huevo: Egg
Slang for testicles, balls, scrotum
Fondillo: Buttocks/Ass
Finca: Farm or Plantation
VHS: A standard for consumer-level analog video recording on tape cassettes.
Pan Dulce: Sweet Bread
Pata Caliente: someone who goes out a lot
or someone who wears the soles of their shoes out quickly
or a wanderer
Jodienda: Pain in the ass
can also mean fuck up. coming from Joder: to fuck or fuck with or mess up
People
Places
“Playa de los Mojones”
The land of the big shits
A Place near Orchard Beach where you could fix your car, learn how to drive, get drugs